Klaagliederen 3:59

SV[Resch.] Heere! Gij hebt gezien de verkeerdheid, die men mij aangedaan heeft, oordeel mijn rechtzaak.
WLCרָאִ֤יתָה יְהוָה֙ עַוָּ֣תָתִ֔י שָׁפְטָ֖ה מִשְׁפָּטִֽי׃
Trans.rā’îṯâ JHWH ‘aûāṯāṯî šāfəṭâ mišəpāṭî:

Algemeen

Zie ook: Oordelen, Rechter, Rechtszaak, Resch (letter)


Aantekeningen

[Resch.] Heere! Gij hebt gezien de verkeerdheid, die men mij aangedaan heeft, oordeel mijn rechtzaak.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רָאִ֤יתָה

Gij hebt gezien

יְהוָה֙

HEERE

עַוָּ֣תָתִ֔י

de verkeerdheid

שָׁפְטָ֖ה

die men mij aangedaan heeft, oordeel

מִשְׁפָּטִֽי

mijn rechtzaak


[Resch.] HEERE! Gij hebt gezien de verkeerdheid, die men mij aangedaan heeft, oordeel mijn rechtzaak.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!